联合国难民署驻华代表处在北京举办艺术活动

　　北京5月16日电 (苏婧欣)联合国难民署15日在北京举办艺术活动“希望的力量”，由中国知名导演尹力担任艺术指导，赵宁宇担纲执导的舞台短剧《海的另一边》正式同公众见面。

　　该短剧改编自小说《海的那一边》，讲述了一位名叫杜娅的年轻女孩逃离叙利亚内战，渡海求生的真实故事。

　　联合国难民署亚太局局长英德里卡·拉特瓦特在访华期间参加此次活动。他表示，中国是一个以文化和艺术享誉全球的国家，世界各地的艺术形式都能在当下的中国找到知音。文学、绘画、舞蹈和音乐可以超越语言和数字的壁垒，跨越国界和文化进行交流，让我们团结一致、相互理解。

舞台短剧《海的另一边》 苏婧欣 摄

　　联合国难民署驻华代表卢沛赫在致辞中表示，在中国，我们说“以文会友”，也就是通过文章学问交朋友，我很欣赏这种想法，文学可以帮助我们接触到与我们自己的现实截然不同的人、地方和经历。文学还可以带给我们来自过去的声音，并激励我们以不同的方式思考未来，文学唤起情感，让同理心得以传递。

　　小说《海的那一边》作者、联合国全球传播事务副秘书长梅丽莎·弗莱明在演出开始前发来视频。她表示，杜娅的故事跨越时间和空间，建立起人与人之间的联结，让全世界的人们同频共振、团结一致，为我们面临的挑战寻求解决方案。当冲突、仇恨和种族主义威胁着对话，是艺术和文学让我们心灵相通、携手前行，帮助我们更好地与人类同胞共情，重新发现我们共有之人性。

　　演出结束后，故事的主人公杜娅发来视频消息，感谢中国观众的支持。

　　联合国驻华机构代表、中国大学生代表、中国企业家代表、文体界代表等共同出席活动。(完)